بیماری
آنفلوانزای نوع (H1N1) A ،مشابه سایر انواع انفلوانزاها بیماری
ویروسی حاد دستگاه تنفسی است که با تب ،سردرد، درد عضلانی،عرق،آبریزش بینی ،
گلودرد و سرفه تظاهرمیکند.
ویروس آنفلوانزای نوع (H1N1) A به صورت عادی انسان رامبتلا نمی کند وفقط
بین خوکها درگردش است اما  نوترکیبی
ویروس بین گونه های مختلف ویروس  Aخوک وانسان که
جهانگیری اخیر ازاین نوع میباشد، باعث شده است پاندمی اخیربعنوان آنفلوانزای نوع (H1N1)
A نامیده شود.
 
*چگونه افراد به آنفلوانزای نوع (H1N1)
A آلوده میشوند؟

      وقتی فرد
آلوده سرفه یا عطسه میکند، قطرات آلوده روی دستهای بیمار و سطوح قرار میگیرد. ویا
در هوا پراکنده میشود.سایر افراد  که این هوای آلوده را استنشاق میکنند یا دست و سطوح آلوده را لمس
میکنند ، ممکن است به این ویروس آلوده شوند .برای پیشگیری ازگسترش بیماری ،افراد
باید وقتی سرفه میکنند دهان و بینی خود را بپوشانند ودستهایشان را بطورمرتب با آب
و صابون  بشویند.
• علائم و نشانه
های عفونت چیست؟

     علائم اولیه
آنفلوانزای نوع (H1N1) A مانند سایربیماریهای  شبه
آنفلوانزا شامل ،تب، سرفه،سردرد، درد عضلانی و مفصلی،خشونت و احساس ناراحتی درگلو
، آبریزش بینی و گاهی استفراغ و اسهال میباشد.

*چگونه میتوان در برابر بیماری ازخود محافظت نمود ؟

?? از تماس مستقیم با افراد بیمار و بدحال که سرفه و تب دارند ،
اجتناب کنید.
?? دستهایتان را
بهطور مکرر به خصوص بعد از عطسه و سرفه با آب و صابون  بشوئید.
?? عادات خوب
بهداشتی نظیرخواب کافی ،خوردن غذای مغذی و فعالیتهای جسمانی را بکار بگیرید.

*چه مراقبتهائی برای یک فرد بیمار در منزل باید انجام داد ؟

•   فرد بیمار
باید از سایرین جدا گردد. حداقل یک متر از سایرین دور نگه داشته شود.
•   وقتی از فرد
بیمار مراقبت میکنید، دهان و بینی تان را بپوشانید.وسایل تجاری و خانگی که بمدت
طولانی بدون حفاظ هستند ، بعد از استفاده بطور صحیح باید تمیز شوند.
•   بعد از هر
تماس با افراد بیمار دستهایتان را با آب و صابون کامل و دقیق بشوئید.
•   در جائیکه
فرد بیمار ساکن  است ، سیستم
جریان هوا را بهبود ببخشید. از درها و پنجره ها در جهت استفاده بهتر از وزش نسیم و
باد ملایم استفاده نمائید.
•   محیط را با
مواد شوینده قابل دسترسی و سهل الوصول در منزل تمیز نگه دارید.

*اگر فکر میکنید بیمار شده اید ،چه باید بکنید؟

اگر احساس ناخوشی ، تب بالا ، سرفه و خشونت و آزردگی در گلو دارید:
• درمنزل بمانید
و از حضور در محل کار ، مدرسه ویا محلهای شلوغ اجتناب کنید.
• استراحت کنید
وبه میزان فراوان مایعات مصرف نمائید.
• وقتی سرفه یا
عطسه میکنید ، دهان و بینی تان را با دستمالهای یکبار مصرف بپوشانید.و دستمالهای
استفاده شده را بطور صحیح معدوم نمائید.
• بطور کامل
ومرتب دستهایتان را بخصوص بعد از سرفه و عطسه با آب و صابون بشوئید .
• اعضای خانواده
ودوستانتان را ازبیماریتان آگاه نمائید وازتماس با سایرین اجتناب کنید.

   *اگربه
مراقبت پزشکی نیازداشته باشید چگونه عمل نمائید؟

• قبل ازمراجعه
به مرکزبهداشتی درمانی یا مراکز درمانی دیگر ، با پزشک یا پرسنل بهداشتی تماس
بگیرید وعلائمتان را گزارش دهیدوتوضیح دهید چرا فکرمیکنید دچار بیماری آنفلوانزا
شده اید.ازتوصیه های داده شده تبعیت وپیروی کنید.
• اگرامکان تماس
با پرسنل بهداشتی درمانی را ندارید ،به محض وارد شدن به مراکز بهداشتی درمانی ،شک
به بیماری آنفلوانزا را اعلام نمائید.
• در مسیر حرکت
، دهان وبینی تان را بپوشانید.

*آیا گروه خاصی ازمردم جامعه درمعرض خطر هستند؟

  برای تعیین
گروههای در معرض خطر نیاز به مطالعات بیشتری است اما سازمان بهداشت جهانی توصیه
نموده که همه افراد جامعه باید اقدامات پیشگیرانه و جوانب احتیاط را رعایت کنند.

*آیا توصیه های خاصی برای زنان باردار وجود دارد ؟

   این افراد
آسیب پذیر هستند و مانند افراد دیگر باید همه اقدامات پیشگیرانه و جوانب احتیاط را
رعایت نمایند.
 *آیا بیماری
آنفلوانزای نوع (H1N1) A قابل درمان است؟

 بلی ،داروهائی که درسالهای گذشته برای درمان انواع
قوی آنفلوانزا تولید شده است،توانائی خوبی  برای کمک به مبتلایان به آنفلوانزای نوع (H1N1) A دارند.
لازمه درمان درست مراجعه و تشخیص بموقع بیماری است .